Can I still use Milo while it's charging?

Yes, you can still use Milo while the battery is charging. That means if you have a portable power bank, you can use the USB-to-USB-C power cable enclosed with each Milo to charge Milo while continuing talking to your group.